1-24 серия

История разворачивается вокруг двух талантливых физиков, которые большую часть своей жизни посвятили науке и исследованиям законов вселенной. Их ум поражает коллег и студентов, но в повседневной жизни они сталкиваются с трудностями, которые не решаются с помощью формул и теорий. Социальные навыки героев оставляют желать лучшего: они чувствуют себя неуверенно в общении, особенно с противоположным полом. Их мир состоит из научных дискуссий, комиксов, видеоигр и экспериментов, пока в соседней квартире не появляется новая жительница – энергичная и обаятельная девушка, чья непосредственность и жизнелюбие становятся для них настоящим испытанием. С этого момента привычный уклад героев начинает меняться, ведь соседка вносит в их размеренное существование хаос, эмоции и новые впечатления, заставляя их взглянуть на жизнь за пределами лаборатории. Помимо главных персонажей, в их окружении есть еще двое друзей, каждый из которых добавляет в историю особый колорит. Один из них – инженер с ярким чувством юмора, который любит использовать иностранные выражения и старается произвести впечатление на всех вокруг. Второй – застенчивый астрофизик, который теряет способность говорить при встрече с женщинами, что нередко приводит к забавным ситуациям. Вместе они образуют необычную компанию, где научные теории соседствуют с курьезами, а интеллектуальные разговоры перемежаются попытками понять простые человеческие эмоции. Сюжет сериала строится на контрасте между гениальностью и социальной неуклюжестью, показывая, как даже самые умные люди могут быть беспомощны в вопросах дружбы, любви и повседневного общения.

Оригинальное название: The Big Bang Theory
Режиссер: Марк Сендроуски, Николь Лорр, Питер Чакос, Энтони Рич
Год выхода: 2007
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алессандра Торресани, Арти Манн, Боб Ньюхарт, Брайан Вэйд, Брайан Джордж, Брайан Посен, Брайан Смит, Верни Уотсон, Джим Парсонс, Джон Росс Боуи, Джонни Галэки, Джошуа Малина, Дин Норрис, Ира Флатов, Йен Скотт Рудольф, Кевин Сассмэн, Кейли Куоко, Кейси Сэндер, Кейт Микуччи, Кимберли Брукс, Кит Кэрредин, Кристин Барански, Кунал Найяр, Кэрол Энн Сьюзи, Кэти Бейтс, ЛеВар Бёртон, Лора Спенсер, Лорен Лапкус, Лори Меткаф, Майем Биалик, Майкл Дж. Массимино, Марго Харшман, Марк Харелик, Маркус Фольмар, Мелисса Рауш, Павел Лычников, Памела Адлон, Рати Гупта, Реджина Кинг, Рики Линдхоум, Роберт Клотуорти, Саймон Хелберг, Сара Гилберт, Сара Рю, Свати Капила, Стивен Мерчант, Стивен Хокинг, Уил Уитон, Эд Либерман, Элис Эмтер