1-9 серия

В небольшом немецком городке, где жизнь течёт размеренно и предсказуемо, четыре семьи на протяжении многих лет живут бок о бок, разделяя радости, заботы и привычный уклад. Их дни наполнены бытовыми мелочами, школьными хлопотами и тихими вечерами, когда кажется, что ничто не способно нарушить эту гармонию. Однако за внешним спокойствием скрываются неразрешённые конфликты, старые обиды и тайны, о которых предпочитают не вспоминать. Всё меняется в один момент, когда внезапно исчезает ребёнок, а вскоре пропадает и второй. Паника охватывает город, и привычный порядок рушится, обнажая хрупкость человеческих связей и глубину скрытых страхов. Пока жители пытаются понять, что произошло, прошлое начинает настойчиво напоминать о себе. С каждым днём всплывают всё новые детали, связывающие исчезновения с событиями, о которых многие старались забыть. Городок превращается в лабиринт загадок, где время словно теряет смысл, а границы между прошлым и настоящим стираются. Семьи, некогда объединённые соседством, оказываются втянутыми в водоворот тайн, где каждый шаг приближает их к разгадке, но одновременно открывает новые, ещё более пугающие вопросы. История постепенно раскрывает, что за фасадом благополучия скрывается мрачная сеть событий, способная изменить судьбы всех, кто оказался в этом месте.

Оригинальное название: Dark
Режиссер: Баран бо Одар
Год выхода: 2017
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Андреас Пичман, Анна Ратте-Полле, Антон Рубцов, Антье Трауэ, Арнд Клавиттер, Барбара Нюссе, Вальтер Крайе, Герман Бейер, Дебора Кауфман, Джина Штибиц, Дитрих Холлиндербаумер, Йёрдис Трибель, Карина Визе, Карлотта фон Фалькенхайн, Каролина Эйхгорн, Клод Хайнрих, Корделия Веге, Кристиан Пёцольд, Кристиан Штейер, Леа ван Акен, Леопольд Хорнунг, Лиза Викари, Лиза Кройцер, Лудгер Бёкельман, Луис Хофман, Майя Шёне, Макс Шиммельпфенниг, Марк Вашке, Мориц Ян, Неле Требс, Оливер Мазуччи, Пауль Лукс, Питер Бенедикт, Питер Шнайдер, Сандра Боргманн, Себастьян Рудольф, Себастьян Хюльк, Сильвестр Грот, Тамар Пелзиг, Татя Зайбт, Уилл Бейнбринк, Ханс Диль, Штефан Кампвирт, Элла Ли, Юлика Йенкинс, Якоб Диль